Übersetzung كلف أقل من طاقته Deutsch Arabisch

Verb

jdn. unterfordern (v.)

كلف أقل من طاقته

relevante Treffer

jdn. unterfordern (v.)

كلف أقل من وسعه

seinen ganzen Ehrgeiz dareinsetzen

حشد طاقته

alle Kräfte aufbieten

مَنَح كلّ طاقته

sich auspowern (v.)

استنفد طاقته

شحن طاقته

in den letzten Zügen liegen

اسْتَنْْفَدَ طَاقَته

sich austoben (v.)

أفرغ طاقته

بكامل طاقته

in die Knie gehen (v.)

احتمل فوق طاقته

überbeansprucht (adj.) , {Technical}

محمل أكثر من طاقته

alles daransetzen, etw. zu tun

حشد طاقته لعمل

überspannt (adj.)

مُحمَّل فوق طاقته

funktionsfähig (adj.)

يعمل بكامل طاقته

überspannt (adj.)

مرهق فوق طاقته

einschärfen (v.)

zuweisen (v.)

das Chloasma – Melasma (n.) , {Med}

الكَلَف {طب}

zuteilen (v.)

anweisen (v.)

كَلَّفَ {بِـ}

das Melasma (n.) , {Med}

كَلَف {طب}

gebieten (v.)

j-n mit etw. betrauen (v.)

aufgeben (v.) , {gab auf / aufgab ; aufgegeben}

verpflichten (v.) , {verpflichtete ; verpflichtet}

auftragen (v.) , {trug auf / auftrug ; aufgetragen}

heranziehen (v.) , {zog heran / heranzog ; herangezogen}

kosten (v.) , {kostete ; gekostet}

die Sommersprosse (n.) , [pl. Sommersprossen]

übertragen (v.) , {übertrug ; übertragen}